Les erreurs courantes faites avec la rédaction IA : comment les éviter ?

L’intelligence artificielle rend la création de contenus plus facile et plus économique que jamais. En tant qu’éditeur de sites web, j’ai sauté sur l’IA dès sa démocratisation. Puis, au fur et à mesure, j’ai commis des erreurs, corrigé le tir et compris que certains usages de l’IA devaient être bannis.

🚀 Dans cet article, je vous présente les erreurs les plus commises avec la rédaction IA.

🔗 Ne devenez pas dépendant de l’usage de l’IA

La tentation d’utiliser l’IA pour générer rapidement du contenu en grande quantité est forte. Cependant, une confiance excessive en ces outils a des conséquences négatives sur la qualité et l’authenticité de vos textes.

💡 Est-ce que cela signifie qu’un texte 100% généré avec de l’IA est une erreur ? Pas du tout. Selon vos compétences à créer des prompts et des persona, le type de texte recherché ou votre domaine d’activités, de la rédaction automatisée est parfois possible. Mais bien moins souvent que ne l’imaginent la plupart des personnes bossant dans le web !

Une utilisation intensive de l’IA sans apport humain significatif se termine souvent par :

  • ❌ Un manque d’originalité et de créativité
  • ✨ Des contenus génériques qui ne se démarquent pas
  • 📄 Une perte de la voix unique de votre marque
  • 🛠️ Des textes qui manquent de profondeur et d’expertise réelle
  • ⚙️ Des répétitions grammaticales qui se repèrent vite.

Pour éviter ces écueils, considérez l’IA comme un outil d’assistance. Il ne remplace pas la créativité humaine dans un texte bien rédigé, mais l’accompagne.

Utilisez ChatGPT ou un autre outil d’IA pour générer des idées, structurer vos articles ou effectuer des recherches préliminaires. Vous pouvez même générer de premières ébauches d’articles avec des outils comme Textbulker, Skoatch ou Magistral.ai. Ensuite, apportez votre expertise et vos talents de rédacteur pour un contenu final optimisé.

🔍 Apprenez à reconnaître les signes d’une utilisation excessive de l’IA dans vos textes

Quand vous commandez vos textes auprès de rédacteurs ou que vous commandez des articles sponsorisés, le résultat du contenu est souvent loin de vos espérances. C’est encore plus vrai depuis que les rédacteurs se gavent d’IA pour produire de la qualité médiocre en grande quantité.

En tant qu’acheteur, votre travail est de déceler les signes d’une mauvaise utilisation de l’IA.

Voici un tableau comparatif d’un contenu que l’on peut qualifier de « naturel » et d’un autre généré par IA sans ajout de valeur.

Contenu naturelContenu généré par IA
Style d’écriture cohérent et personnelVariations de style inexpliquées au sein d’un même texte
Exemples concrets et spécifiquesExemples génériques ou peu pertinents
Informations à jour et contextualiséesDonnées obsolètes ou manque de contexte actuel
Arguments nuancés et réflexion approfondieAffirmations simplistes ou trop générales

D’autres signes sont visibles pour l’œil averti. Actuellement, l’IA génère souvent des textes avec une longue introduction et une conclusion lourdingue. Les différentes parties des textes adoptent régulièrement des structures identiques…

Faites le test. Générez des contenus sur ChatGPT avec un prompt basique. Ce sera décevant. Des outils comme Skoatch font mieux, mais ce n’est pas parfait.

🎭 Le contenu IA impersonnel

L’un des pièges de la rédaction de l’IA est de sous-estimer l’importance de la personnalisation. Un contenu généré par IA sans adaptation spécifique à votre marque et à votre audience est inintéressant.

🖋️ Pour éviter cette erreur, créez un persona et indiquez-le dans vos prompts :

  • Définissez clairement la voix et le ton de votre marque
  • Identifiez les besoins spécifiques de votre audience cible
  • Adaptez les prompts IA pour refléter votre style unique
  • Révisez et affinez systématiquement le contenu généré
  • Intégrez des exemples et des cas d’utilisation propres à votre secteur.

En appliquant ces principes, votre texte générique devient un contenu qui parle véritablement à votre public. Bien sûr, ajoutez une surcouche d’optimisation SEO pour augmenter les chances que votre contenu se positionne bien dans les moteurs de recherche.

⚠️ L’IA se trompe (et sur certaines thématiques, souvent !)

Les inexactitudes dans le contenu généré par IA sont une réalité. Si vous ne me croyez pas, faites un test. Effectuez des recherches sur ChatGPT dans une thématique que vous maîtrisez.

Sur des demandes liées à l’histoire, il m’a même inventé des rois qui n’ont jamais existé ou des noms et des récits de batailles. Quand il se mélange les pinceaux, il n’est pas avare en mythos…

Se tromper sur un article en histoire n’est pas dommageable. Mais qu’en est-il pour un contenu sur la santé ou l’éducation d’un enfant ?

Et puis, quelle image cela donne de votre business si vos articles rédigés contiennent des énormités ?

Il est indispensable de mettre en place un processus rigoureux de vérification.

🔍 Voici les types d’erreurs factuelles les plus fréquentes que je rencontre :

  • Des mélanges entre des noms, des faits, des dates
  • Des données statistiques obsolètes ou incorrectes
  • Des attributions erronées de citations ou d’informations
  • Des anachronismes ou des incohérences temporelles
  • Des généralisations abusives basées sur des échantillons limités
  • Des confusions entre des entités ou des concepts similaires
  • Une adaptation à ce que vous sous-entendez dans votre prompt (oui, l’IA vous sort souvent ce que vous attendez, même si cela est faux).

Pour prévenir ces erreurs, adoptez une approche systématique de vérification de toutes les données importantes.

Commencez par croiser les informations générées par l’IA avec des sources fiables et à jour, et gardez à l’esprit que l’IA peut parfois « halluciner » des informations, c’est-à-dire générer des données qui semblent plausibles, mais sont en réalité fictives.

💡 Une petite astuce supplémentaire : ouvrez un nouveau chat et demandez à l’IA de vérifier le texte qu’elle a elle-même produit (sans lui dire). ChatGPT me trouve couramment des erreurs dans des textes générés par lui-même.

⚡ N’oubliez pas l’optimisation SEO du contenu IA !

Je l’ai rapidement évoqué plus haut dans l’article.

L’IA génère du contenu rapidement. Vous pouvez lui donner des consignes et des conseils pour optimiser les balises, varier la sémantique… Cependant, ce n’est pas un outil de référencement naturel et peu d’articles générés ont d’emblée une bonne optimisation pour les moteurs de recherche.

🌟 Pour optimiser efficacement votre contenu IA pour le SEO, suivez ces étapes :

  • 1️⃣ Effectuez une recherche de mots-clés approfondie avant la génération de contenu
  • 2️⃣ Intégrez naturellement les mots-clés principaux et secondaires dans le texte
  • 3️⃣ Structurez votre contenu avec des balises H1, H2, H3 pertinentes (répondez bien à l’intention de recherche des mots clés visés !)
  • 4️⃣ Donnez cette structure et les mots clés à inclure dans votre prompt
  • 5️⃣ Vérifiez que l’IA les a bien inclus
  • 6️⃣ Optimisez manuellement le Title
  • 7️⃣ Créez des liens internes cohérents vers d’autres pages pertinentes de votre site.

🛡️ Éviter le plagiat involontaire avec le contenu IA

Le risque de plagiat involontaire est une préoccupation majeure lors de l’utilisation de l’IA pour la génération de contenu. Les modèles d’IA s’appuient sur de vastes ensembles de données pour produire du texte. Cela peut conduire à des similitudes non intentionnelles avec du contenu existant.

Pour prévenir ce risque, adoptez ces pratiques :

  • Utilisez des outils de détection de plagiat spécialisés pour le contenu IA
  • Reformulez systématiquement le contenu généré avec vos propres mots
  • Citez toujours vos sources, même pour les idées générales
  • Personnalisez les prompts IA pour encourager l’originalité
  • Combinez plusieurs sources d’information pour créer un contenu unique.

🪧 Considérez l’aspect éthique de l’utilisation de l’IA

Dans la course à la production de contenu, il est facile de perdre de vue les considérations éthiques liées à l’utilisation de l’IA. Mal utilisée, elle peut nuire à votre réputation et votre crédibilité.

Voici les enjeux éthiques qui me viennent à l’esprit (je suis sûr d’en oublier) :

  • La transparence sur l’utilisation de l’IA dans la création de contenu (de plus en plus de sites d’entreprise ou de presse indiquent quand l’article a été écrit avec l’aide de l’IA)
  • Le respect des droits d’auteur et de la propriété intellectuelle
  • La prévention des biais et des discriminations dans le contenu généré (certains outils d’IA sont très « woke », d’autres ont une éthique très particulière)
  • La protection des données personnelles utilisées pour entraîner les modèles IA.

Pour adopter une approche éthique, commencez par établir des lignes directrices claires sur l’utilisation de l’IA dans votre processus de création.

Par exemple, vous pouvez décider de toujours mentionner quand un contenu a été assisté par l’IA, ou de mettre en place un processus de révision par un expert sur le sujet pour détecter et corriger les biais potentiels.

📈 Formez-vous continuellement en IA !

Une erreur est de s’arrêter aux premières créations de l’IA. Elle évolue à une vitesse impressionnante. Suivez le mouvement !

Quand je regarde mes premiers textes générés avec l’IA et les compare avec mes derniers, je comprends que les premiers essais n’aient pas été efficaces sur le moyen terme. Je suis sûr que ceux d’aujourd’hui auront le même effet dans quelques… mois (oui, cela est tellement rapide que l’on parle de mois avec l’IA, pas d’années).

🧑‍🏫 La formation passe par le test des nouveaux outils d’IA, la recherche des prompts les plus efficaces actuellement, l’apprentissage des nouveaux usages (les photos, le développement, la vidéo… chaque sortie est une claque supplémentaire !).

💬 Comment intégrer l’IA dans votre stratégie de contenu globale ?

Des questions importantes sont à se poser avant de commencer à rédiger des textes d’IA.

🤖 L’intégration efficace de l’IA dans votre stratégie de contenu nécessite une approche réfléchie, équilibrée et contrôlée. Ne commencez pas à publier 50 textes 100% IA sur un blog de qualité entretenu avec soin depuis des années.

De nombreux tests seront nécessaires pour que vous parveniez à utiliser l’IA avec intelligence.

Pour optimiser les liens entre rédaction humaine et rédaction IA, créez une synergie. Plus concrètement, cela peut donner :

Tâches IATâches humainesRésultats de la synergie
Génération d’idées et d’ébauchesSélection et affinage des conceptsContenu plus varié et créatif
Analyse de données et de tendancesInterprétation et contextualisationInsights plus profonds et pertinents
Optimisation SEO techniqueAdaptation du contenu à l’audienceMeilleur classement et engagement
Génération de variations de contenuSélection et personnalisation finaleContenu adapté à différents canaux

🧑‍💻

Je pense que les meilleurs détecteurs humains d’IA l’auront remarqué. Ce texte a été généré en premier par une IA, puis largement remanié par moi-même.

J’ai modifié les titres, ajouté et supprimé des paragraphes, ajouté des conseils nés de mon « expertise » (je ne suis pas assez mégalo pour enlever les guillemets) et quelques touches stylistiques et humoristiques que l’IA n’aurait jamais faites (cf. la dernière parenthèse).

C’est selon moi le meilleur moyen d’éviter les pièges de l’IA annoncés dans l’article et de sortir du contenu agréable à lire et utile !

denis reperant edition site web seo

Denis Répérant

Français expatrié au Canada, je travaille dans l’édition de sites web et le SEO depuis 2014. Passionné par mon métier, je partage avec vous mes conseils, mes réflexions, mes expériences…